How often should I send the Backdoor Buyers types of emails?

It's up to you!

We send 1-3 of these types of emails per month.

They definitely aren't intended to be daily emails. 

You can send them in between other emails, newsletters, or campaigns that you're sending during each month.